Do I need to leave my Koofr window open when I am waiting for my files to be copied, moved or deleted?
No. You can close the window while files are being moved/copied/deleted. The progress of these operations can be checked in the Account menu under Jobs.