Can I report problematic content that was shared through a public link?

Yes. When opening the public link, click on Report content button in the bottom left corner, and follow the instructions.

Note: You must be signed in to Koofr web app to report problematic content.