Can I zoom in on a photo in my Koofr account in Koofr web app or on public links?

Yes. Open the photo you want to zoom in on, click it to enlarge, and scroll to zoom in further. To zoom out, simply double-click the photo.