The app still shows the regular plan price, even though I'm entitled to a discount. Why?

The discount will be calculated automatically at the checkout. Before that, you'll still see the regular price in the app.